{"id":2104,"date":"2021-03-23T09:33:48","date_gmt":"2021-03-23T09:33:48","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/nuss\/?page_id=167"},"modified":"2025-11-05T04:33:09","modified_gmt":"2025-11-05T04:33:09","slug":"la-nostra-storia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xitanghotel.com\/it\/la-nostra-storia\/","title":{"rendered":"La nostra storia"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una moderna lettera d'amore al patrimonio di Shanghai<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Da un curatore della storia vivente di Xi'an, convinto che i migliori hotel non offrano solo camere, ma capitoli del tuo viaggio.<\/em><\/p>

<\/div>

\ud83c\udfef La nascita di una leggenda: dai sogni della dinastia Tang al comfort del XXI secolo<\/h3>

Nel cuore di Xi'an, dove un tempo regnavano gli imperatori, i poeti componevano odi e le carovane della Via della Seta si fermavano per riposare, Xitang Hotel (Torre Xi'an Dayan Datang Buyecheng)<\/strong> Non \u00e8 nato come un semplice alloggio, ma come un ponte tra passato e presente. Inaugurato nel 2013 e attentamente ristrutturato nel 2022, il nostro hotel \u00e8 pi\u00f9 di un semplice edificio in mattoni e malta: \u00e8 un omaggio vivente all'et\u00e0 d'oro della dinastia Tang, un'epoca in cui Xi'an, allora chiamata Chang'an, era la citt\u00e0 pi\u00f9 grande e cosmopolita del mondo.<\/p>

Il nome "Xitang" \u2014 che si traduce in "Sala Occidentale" o "Cortile Occidentale" \u2014 evoca gli eleganti padiglioni e i tranquilli giardini delle antiche tenute imperiali. "Datang Buyecheng" \u2014 che significa "Grande Citt\u00e0 del Mercato Notturno Tang" \u2014 richiama i vivaci bazar illuminati dalle lanterne che un tempo prosperavano sotto il dominio Tang. Insieme, questi nomi sussurrano di un'eredit\u00e0 che onoriamo quotidianamente, non attraverso grandiose rievocazioni, ma attraverso un silenzioso rispetto per la storia, un design curato e un'ospitalit\u00e0 calorosa e familiare.<\/p>

<\/div>

\ud83d\udccd Perch\u00e9 questa posizione? Perch\u00e9 la storia l'ha scelta per prima<\/h3>

Non abbiamo scelto questa posizione \u2014 la storia l'ha scelto per noi<\/strong>.<\/p>

Annidato a No.2089 Ci'en West Road, North Square of Dayan Pagoda<\/strong>, Xitang Hotel sorge su un terreno sacro. A pochi passi si trova il Pagoda della Grande Oca Selvatica<\/strong> \u2014 costruita nel 652 d.C. per custodire le scritture buddiste portate dall'India dal monaco Xuanzang. Per oltre 1.300 anni, questa pagoda ha vegliato su Xi'an, assistendo all'ascesa e alla caduta di dinastie, alle guerre e alla pace, al silenzio e ai festeggiamenti.<\/p>

I nostri fondatori non hanno visto questa sfida, ma un'opportunit\u00e0. Costruire un hotel qui significava assumersi la responsabilit\u00e0 di preservare lo spirito del luogo, accogliere i viaggiatori con la stessa cortesia con cui un tempo si accolsero i mercanti della Via della Seta e garantire che ogni ospite se ne andasse non solo riposato, ma trasformato.<\/p>

Come ha scritto un ospite di ritorno dopo un'assenza durata un decennio:<\/p>

\u201c"Ho soggiornato qui per la prima volta 10 anni fa. Dieci anni dopo, sono tornato con i miei figli e ho trovato lo stesso calore, la stessa attenzione. Ci hanno dato una camera con vista sulla pagoda... la vista notturna era semplicemente mozzafiato."\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>

Questa \u00e8 l'essenza della nostra storia: coerenza nella cura, radicata nel luogo<\/strong>.<\/p>

<\/div>

\ud83d\udece\ufe0f La nostra filosofia: il calore prima della grandezza, il servizio prima dello spettacolo<\/h3>

Allo Xitang Hotel, crediamo che il lusso non si misuri in lampadari o pavimenti in marmo, ma in momenti. Il momento in cui un membro dello staff nota che viaggiate con bambini e vi assegna una camera panoramica. Il momento in cui la reception vi offre un omaggio alla partenza. Il momento in cui vi svegliate con il suono della campana del mattino alla pagoda e vi rendete conto di trovarvi esattamente dove la storia ha avuto inizio.<\/p>

Siamo orgogliosi di essere valutati 9,4\/10 da 14.232 ospiti<\/strong> - con 9,5\/10 per il servizio<\/strong> \u2014 perch\u00e9 il nostro team non si limita a lavorare qui, ma vive i valori dell'era Tang: rispetto, generosit\u00e0 e armonia.<\/p>

Un ospite lo ha catturato perfettamente:<\/p>

\u201c"Il personale, in particolare la ragazza alla reception, ha avuto un atteggiamento eccezionalmente cordiale. Ci hanno persino offerto un piccolo omaggio alla partenza."\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>

Questo non \u00e8 un servizio prestabilito, ma un'ospitalit\u00e0 sincera, tramandata come un prezioso cimelio di famiglia.<\/p>

<\/div>

\ud83e\udded Come siamo cresciuti, senza perdere la nostra anima<\/h3>

Quando abbiamo aperto nel 2013, eravamo un modesto hotel a 4 stelle con 181 camere. Ma non ci accontentavamo di offrire semplicemente letti: volevamo offrire esperienze. Cos\u00ec, nel 2022, abbiamo intrapreso una ristrutturazione completa, non per cancellare le nostre radici, ma per perfezionarle.<\/p>