{"id":2104,"date":"2021-03-23T09:33:48","date_gmt":"2021-03-23T09:33:48","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/nuss\/?page_id=167"},"modified":"2025-11-05T04:33:09","modified_gmt":"2025-11-05T04:33:09","slug":"notre-histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xitanghotel.com\/fr\/notre-histoire\/","title":{"rendered":"Notre histoire"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Une lettre d'amour moderne au patrimoine de Shanghai<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Par un conservateur du patrimoine vivant de Xi'an \u2014 qui estime que les meilleurs h\u00f4tels ne proposent pas seulement des chambres, mais des chapitres de votre voyage.<\/em><\/p>

<\/div>

\ud83c\udfef La naissance d'une l\u00e9gende : des r\u00eaves de la dynastie Tang au confort du XXIe si\u00e8cle<\/h3>

Au c\u0153ur de Xi'an \u2014 o\u00f9 r\u00e9gnaient jadis les empereurs, o\u00f9 les po\u00e8tes composaient des odes et o\u00f9 les caravanes de la Route de la Soie faisaient halte \u2014 H\u00f4tel Xitang (Tour Xi'an Dayan Datang Buyecheng)<\/strong> N\u00e9 non pas comme un simple lieu d'h\u00e9bergement, mais comme un pont entre pass\u00e9 et pr\u00e9sent, notre h\u00f4tel, ouvert en 2013 et r\u00e9nov\u00e9 avec soin en 2022, est bien plus qu'un b\u00e2timent\u00a0: c'est un hommage vivant \u00e0 l'\u00e2ge d'or de la dynastie Tang, \u00e9poque o\u00f9 Xi'an, alors appel\u00e9e Chang'an, \u00e9tait la ville la plus grande et la plus cosmopolite du monde.<\/p>

Le nom \u201c Xitang \u201d, qui signifie \u201c Pavillon Ouest \u201d ou \u201c Cour Ouest \u201d, \u00e9voque les pavillons \u00e9l\u00e9gants et les jardins paisibles des anciennes demeures imp\u00e9riales. \u201c Datang Buyecheng \u201d, qui signifie \u201c Cit\u00e9 du Grand March\u00e9 Nocturne Tang \u201d, fait r\u00e9f\u00e9rence aux bazars anim\u00e9s et illumin\u00e9s de lanternes qui prosp\u00e9raient sous le r\u00e8gne des Tang. Ensemble, ces noms murmurent un h\u00e9ritage que nous honorons au quotidien, non par des reconstitutions grandioses, mais par un respect discret pour l'histoire, un design soign\u00e9 et une hospitalit\u00e9 chaleureuse et familiale.<\/p>

<\/div>

\ud83d\udccd Pourquoi cet endroit ? Parce que l'histoire l'a choisi en premier.<\/h3>

Nous n'avons pas choisi cet endroit \u2014 L'histoire l'a choisi pour nous.<\/strong>.<\/p>

Nich\u00e9 \u00e0 N\u00b0 2089, route Ci'en Ouest, place Nord de la pagode Dayan<\/strong>, L'h\u00f4tel Xitang se dresse sur un lieu sacr\u00e9. \u00c0 quelques pas de l\u00e0 se trouve le La Grande Pagode de l'Oie Sauvage<\/strong> Construite en 652 apr\u00e8s J.-C. pour abriter les \u00e9critures bouddhistes rapport\u00e9es d'Inde par le moine Xuanzang, cette pagode veille sur Xi'an depuis plus de 1\u00a0300 ans. Elle a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de l'ascension et de la chute des dynasties, des guerres et de la paix, du silence et de la f\u00eate.<\/p>

Nos fondateurs y ont vu non pas un d\u00e9fi, mais une opportunit\u00e9. Construire un h\u00f4tel ici impliquait d'assumer une responsabilit\u00e9\u00a0: pr\u00e9server l'\u00e2me du lieu, accueillir les voyageurs avec la m\u00eame \u00e9l\u00e9gance qui accueillait jadis les marchands de la Route de la Soie, et veiller \u00e0 ce que chaque h\u00f4te reparte non seulement repos\u00e9, mais transform\u00e9.<\/p>

Comme l'a \u00e9crit un client de retour apr\u00e8s une absence de dix ans\u00a0:<\/p>

\u201c J\u2019ai s\u00e9journ\u00e9 ici pour la premi\u00e8re fois il y a 10 ans. Dix ans plus tard, je suis revenu avec mes enfants et j\u2019y ai retrouv\u00e9 la m\u00eame chaleur humaine, la m\u00eame attention. Ils nous ont surclass\u00e9s dans une chambre avec vue sur la pagode\u2026 la vue nocturne \u00e9tait tout simplement \u00e9poustouflante. \u201d<\/em><\/p><\/blockquote>

Voil\u00e0 l'essence de notre histoire : La constance des soins, ancr\u00e9e dans le lieu<\/strong>.<\/p>

<\/div>

\ud83d\udece\ufe0f Notre philosophie\u00a0: la chaleur humaine plut\u00f4t que la grandeur, le service plut\u00f4t que le spectacle.<\/h3>

\u00c0 l'h\u00f4tel Xitang, nous pensons que le luxe ne se mesure pas aux lustres ou aux sols en marbre, mais aux instants. L'instant o\u00f9 un membre du personnel remarque que vous voyagez avec des enfants et vous surclasse dans une chambre avec vue. L'instant o\u00f9 la r\u00e9ception vous offre un cadeau de bienvenue au moment de votre d\u00e9part. L'instant o\u00f9 vous vous r\u00e9veillez au son de la cloche matinale de la pagode et r\u00e9alisez que vous vous trouvez l\u00e0 o\u00f9 l'histoire a commenc\u00e9.<\/p>

Nous sommes fiers d'\u00eatre class\u00e9s Note de 9,4\/10 bas\u00e9e sur 14\u00a0232 avis<\/strong> - avec 9,5\/10 pour le service<\/strong> \u2014 car notre \u00e9quipe ne se contente pas de travailler ici \u2014 elle incarne les valeurs de l'\u00e9poque Tang\u00a0: le respect, la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et l'harmonie.<\/p>

Un invit\u00e9 l'a parfaitement r\u00e9sum\u00e9 :<\/p>

\u201c Le personnel, et en particulier la jeune femme \u00e0 la r\u00e9ception, \u00e9tait exceptionnellement aimable. Ils nous ont m\u00eame offert un petit cadeau de bienvenue au moment du d\u00e9part. \u201d<\/em><\/p><\/blockquote>

Il ne s'agit pas d'un service sc\u00e9naris\u00e9, mais d'une hospitalit\u00e9 sinc\u00e8re, transmise comme un pr\u00e9cieux h\u00e9ritage.<\/p>

<\/div>

\ud83e\udded Comment nous avons grandi \u2014 sans perdre notre \u00e2me<\/h3>

\u00c0 notre ouverture en 2013, nous \u00e9tions un modeste h\u00f4tel 4 \u00e9toiles de 181 chambres. Mais nous ne nous contentions pas d'offrir des lits\u00a0; nous voulions proposer des exp\u00e9riences. C'est pourquoi, en 2022, nous avons entrepris une r\u00e9novation compl\u00e8te, non pas pour renier nos origines, mais pour les sublimer.<\/p>