{"id":2104,"date":"2021-03-23T09:33:48","date_gmt":"2021-03-23T09:33:48","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/nuss\/?page_id=167"},"modified":"2025-11-05T04:33:09","modified_gmt":"2025-11-05T04:33:09","slug":"nuestra-historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xitanghotel.com\/es\/nuestra-historia\/","title":{"rendered":"Nuestra historia"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una carta de amor moderna al patrimonio de Shangh\u00e1i<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Por un curador de la historia viva de Xi'an, que cree que los mejores hoteles no s\u00f3lo ofrecen habitaciones, sino que ofrecen cap\u00edtulos de su viaje.<\/em><\/p>

<\/div>

\ud83c\udfef El nacimiento de una leyenda: De los sue\u00f1os de la dinast\u00eda Tang a la comodidad del siglo XXI<\/h3>

En el coraz\u00f3n de Xi'an, donde una vez gobernaron los emperadores, los poetas compusieron odas y las caravanas de la Ruta de la Seda se detuvieron para descansar, Xitang Hotel (Torre Xi'an Dayan Datang Buyecheng)<\/strong> Naci\u00f3 no como un simple alojamiento, sino como un puente entre el pasado y el presente. Inaugurado en 2013 y cuidadosamente renovado en 2022, nuestro hotel es m\u00e1s que un simple edificio; es un homenaje vivo a la \u00e9poca dorada de la dinast\u00eda Tang, una \u00e9poca en la que Xi'an, entonces llamada Chang'an, era la ciudad m\u00e1s grande y cosmopolita del mundo.<\/p>

El nombre "Xitang", que se traduce como "Sal\u00f3n Oeste" o "Patio Oeste", evoca los elegantes pabellones y los tranquilos jardines de las antiguas fincas imperiales. "Datang Buyecheng", que significa "Gran Ciudad del Mercado Nocturno Tang", hace un gui\u00f1o a los vibrantes bazares iluminados por faroles que prosperaron bajo el dominio Tang. Juntos, estos nombres evocan un legado que honramos a diario, no a trav\u00e9s de grandiosas recreaciones, sino a trav\u00e9s de una discreta reverencia por la historia, un dise\u00f1o cuidado y una c\u00e1lida hospitalidad familiar.<\/p>

<\/div>

\u00bfPor qu\u00e9 esta ubicaci\u00f3n? Porque la historia la eligi\u00f3 primero.<\/h3>

No elegimos este lugar La historia lo eligi\u00f3 para nosotros<\/strong>.<\/p>

Ubicado en No. 2089 Ci'en West Road, Plaza Norte de la Pagoda Dayan<\/strong>, El Hotel Xitang se encuentra en terreno sagrado. A pocos pasos se encuentra el Gran Pagoda del Ganso Salvaje<\/strong> \u2014Construida en el a\u00f1o 652 d. C. para albergar las escrituras budistas tra\u00eddas de la India por el monje Xuanzang. Durante m\u00e1s de 1300 a\u00f1os, esta pagoda ha velado por Xi'an, presenciando el auge y la ca\u00edda de dinast\u00edas, guerras y paz, silencio y celebraci\u00f3n.<\/p>

Nuestros fundadores lo vieron no como un desaf\u00edo, sino como una oportunidad. Construir un hotel aqu\u00ed implicaba asumir una responsabilidad: preservar el esp\u00edritu del lugar, atender a los viajeros con la misma amabilidad con la que anta\u00f1o recib\u00edan a los comerciantes de la Ruta de la Seda y garantizar que cada hu\u00e9sped se marchara no solo descansado, sino transformado.<\/p>

Como escribi\u00f3 un hu\u00e9sped que regres\u00f3 despu\u00e9s de una d\u00e9cada de ausencia:<\/p>

\u201cMe aloj\u00e9 aqu\u00ed por primera vez hace 10 a\u00f1os. Una d\u00e9cada despu\u00e9s, regres\u00e9 con mis hijos y encontr\u00e9 la misma calidez, la misma atenci\u00f3n. Nos dieron una habitaci\u00f3n superior con vistas a la pagoda\u2026 las vistas nocturnas eran simplemente impresionantes.\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>

\u00c9sta es la esencia de nuestra historia: consistencia en la atenci\u00f3n, arraigada en el lugar<\/strong>.<\/p>

<\/div>

\ud83d\udece\ufe0f Nuestra filosof\u00eda: Calidez sobre grandeza, servicio sobre espect\u00e1culo<\/h3>

En el Hotel Xitang, creemos que el lujo no se mide en l\u00e1mparas de ara\u00f1a ni suelos de m\u00e1rmol, sino en momentos. El momento en que un miembro del personal se da cuenta de que viaja con ni\u00f1os y le ofrece una habitaci\u00f3n con vistas panor\u00e1micas. El momento en que la recepci\u00f3n le ofrece un obsequio al salir. El momento en que se despierta con el sonido de la campana matutina en la pagoda y se da cuenta de que est\u00e1 en el mismo lugar donde comenz\u00f3 la historia.<\/p>

Estamos orgullosos de ser calificados 9,4\/10 por 14.232 invitados<\/strong> - con 9.5\/10 por el servicio<\/strong> \u2014Porque nuestro equipo no s\u00f3lo trabaja aqu\u00ed: vive los valores de la era Tang: respeto, generosidad y armon\u00eda.<\/p>

Un invitado lo capt\u00f3 perfectamente:<\/p>

\u201cEl personal, especialmente la se\u00f1orita de recepci\u00f3n, tuvo una actitud excepcional. Incluso nos dieron un peque\u00f1o obsequio al despedirnos.\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>

No se trata de un servicio preestablecido: es una hospitalidad sincera, transmitida de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n como una reliquia atesorada.<\/p>

<\/div>

\ud83e\udded C\u00f3mo hemos crecido sin perder el alma<\/h3>

Cuando abrimos en 2013, \u00e9ramos un modesto hotel de 4 estrellas con 181 habitaciones. Pero no nos conform\u00e1bamos con ofrecer camas; quer\u00edamos ofrecer experiencias. Por eso, en 2022, nos sometimos a una renovaci\u00f3n completa, no para borrar nuestras ra\u00edces, sino para refinarlas.<\/p>